mardi 13 septembre 2016

Joie et tristesse...

Bonjour.

Joie car mon travail sur ce dernier épisode est enfin fini...
Tristesse car cette magnifique série est malheureusement aussi finie...

Joie et tristesse aussi en visionnant cet ultime épisode de la vie de Fuu et de ses amies... 

          Enfin terminé, j'ai fait de mon mieux malgré qu'il y ait quelques parties imparfaites...  En tout cas, j'espère que vous serez satisfait de mon travail en visionnant ce film. Et si vous trouvez des erreurs, n'hésitez pas à les signaler.
Pour info. Ce dernier film fait 57 minutes, la version FHD fait 1,35 Go. La HD fait 710 Mo.
Je remercie encore la team [Nishi-Taku] pour leurs vosta de qualité.

Pour ma part, en l'honneur de cette superbe série, je vais me réserver quelques jours pour me visionner l'intégralité de cette série prochainement !! C'est dit !
D'ailleurs tous les liens sont dispos sur la page DDL Tamayura du menu.


Bon visionnage !!
Tamayura -Sotsugyou Shashin- Film 4 -Ashita-         Lien DDL [720p]               Lien DDL [1080p]
 
DDL toujours sur uptobox.
On se revoit pour la suite de Hidamari Sketch x Hoshimittsu.

         Un merci, une critique, une demande, n'hésitez pas dans la partie commentaire ou par email (mail en haut à droite).

mercredi 24 août 2016

Il va falloir être patient...

Bonjour,

Je m'en excuse, mais pour le dernier épisode de Tamayura ~graduation photo~ que j'avais annoncé pour ce mois-ci.
Cela ne sera pas possible en l'état actuel.
J'en bave pas mal sur le final (10 dernières minutes) où il y a un boulot infernal... J'en bave un peu aussi côté perso.

Mais je ne lâche rien. Il sortira sûrement courant septembre. Alors merci de votre patience !
A très bientôt...

vendredi 29 juillet 2016

Tamayura...

...c'est pas prêt --'   pas prêt du tout !!

Voici un épisode de Hidamari Sketch x Hoshimittsu. C'est pour vous faire patienter car j'ai pas mal de boulot à faire sur le quatrième film de Tamayura ~graduation photo~. 
Pour être honnête, la première fois que j'ai ouvert le fichier des sous-titres de la vosta, je l'ai aussitôt fermé... Tellement découragé...

Je sais que la team de la vosta fait toujours un boulot impeccable mais là, 16413 lignes à traiter... Ça refroidit...
Alors comme j'en avais déjà parlé une fois, c'est principalement dû aux textes affichés (papiers, pancartes, affiches...) mais ils ont fait du travail d'orfèvre, une lettre après une lettre, image par image parfois.
Alors adapter tout cela dans la langue de Molière, c'est pas toujours évident... Et c'est surtout assez long et encore plus si je me foire, ce qui arrive malheureusement...
Alors je vous demande un peu de patience...

Sur ce, voici les liens pour comprendre pourquoi Yuno fait cette tête, bon visionnage !!
Hidamari Sketch x Hoshimittsu 05           Lien DDL [720p]               Lien DDL [1080p]

DDL toujours sur uptobox.
Prochaine sortie, promis ce sera Tamayura ~graduation photo~ 04.

         Un merci, une critique, une demande, n'hésitez pas dans la partie commentaire ou par email (mail en haut à droite).